Нужна помощ анимешников =) !

Люди помогите, мне нужно подмотать субтитры под мультик! в какой программе и каким образом это можно сделать? очень прошу помогите