Как российские СМИ «перекручивают» факты
Как российские СМИ «перекручивают» факты
Новость не городская, но может заинтересовать как северодончан, так и всех граждан Украины.
Украинский политтехнолог Сергей Гайдай с иронией выразил мнение, что Украина могла бы стать 52-м штатом США.
https://glavred.info/ukraine/10024007-ukrainu-predlozhili-sdelat-52-m-shtatom-ssha.html
Обратим внимание на публикацию:
1. «с иронией выразил мнение».
2. «могла бы стать»
А вот каким образом то же событие изложили для россиян в СМИ РФ:
По мнению украинских политологов, Незалежная в ближайшем будущем должна стать 52 штатом США. Об этом в эфире интернет-канала «Politeka» заявил политтехнолог из Киева Сергей Гайдай.
http://gosnovosti.com/2018/11/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0/
«могла бы стать»
и
«должна стать».
Разницу чувствуете?
P. S. А, может, мнение Гайдая следует рассматривать без иронии?
Возможно, для украинцев это будет лучше, чем многолетние издевательства «своих» чиновников над украинцами?
Не обязательно это должны быть США. Можно рассмотреть западных соседей поближе.
"Пенсионер Козлов"
- блоґ користувача kwp
- 6440 переглядів