Катрін Деньов озвучила книгу письменниці з Луганщини Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу"
Французська актриса і співачка Катрін Деньов озвучила книгу української письменниці Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу".
Про це Якимчук написала на своїй сторінці у Facebook.
"Наша з нею аудіокнижка відтепер у книгарнях Франції, а також на всіх французьких аудіоплатформах. Там почуєте і мій голос, бо заголовки та ще п'ять-шість віршів для книжки начитала я, українською", - повідомила вона.
Якимчук розповіла, що книга "Les Abricots du Donbas" у перекладі вийшла у видавництві "Les éditions des femmes" минулого року.
"Це чудове видавництво, яке в 70-х роках заснувала феміністка Антуанет Фукке. Їхня колекція аудіокнижок існує ще з 1980-го року, та, як мені казали, це перше видавництво, яке почало збирати відомі голоси", - написала вона.
Також Якимчук додала, що вже два роки видавництво "Les éditions des femmes" щосуботи виходить на марші в підтримку України, а також донатить на перемогу України.
"За словами видавців, у Катрін є своє коло слухачів, які не пропускають жодної нею начитаної книжки, тому ця магія вже працює. Послухати, як ми з Катрін читаємо вірші, можна на сайті видавництва за лінком. Там виклали вірш "Як скласти жінку", - повідомила Якимчук.
Зазначимо, Катрін Деньов відпочатку повномасштабного вторгнення рф підтримала Україну.
Довідка: Любов Якимчук народилася в Луганській області у місті Первомайськ.
У 2003–2008 роках належала до луганського Літературного угруповання "СТАН".
У липні 2015 року журнал "Новое время" включив Якимчук в рейтинг ТОР-100 найвпливовіших людей культури в Україні. Через війну на сході України в лютому 2015 року батьки і бабуся Якимчук були вимушені залишити Первомайськ і переїхати на Полтавщину.
Вона українська письменниця (поетеса, прозаїкиня і сценаристка), авторка книги "Абрикоси Донбасу". Лавреатка премії американського фонду Ковалевих в номінації "Поезія", Нью-Йорк (2017).
- 472 перегляди
Вибір редакції
Найсвіжіші новини:
- 19:00 До Міжнародного реєстру збитків через «Дію» можна подати заяви ще за двома категоріями
- 18:00 У Сєвєродонецькій громаді ще частині жителів компенсували витрати на лікування
- 17:00 До 100 тисяч на розвиток ветеранського бізнесу: громада Луганщини почала конкурс заявок
- 16:00 Харченко у Києві зустрівся з родинами луганських захисників: які питання обговорювалися
- 15:00 Знищені командні пункти, техніка та особовий склад ворога: СБУ про бойову роботу на Луганщині (ВІДЕО)
Найпопулярніші новини за тиждень:
- «Мене це не влаштовує»: нардеп готує поправки через урізання суми на виплати ВПО у проєкті бюджету 16.09.2025 переглядів: 9415
- «Довго йшла до цього моменту». Окупанти обрали «Міс Луганськ» 14.09.2025 переглядів: 6932
- NRC знову приймає заявки на отримання грошової допомоги: подробиці 11.09.2025 переглядів: 3643
- 12 років тюрми загрожує колаборанту з Сіверськодонецька за роботу в окупаційній адміністрації 17.09.2025 переглядів: 1489